Cuba: Bloggers incòmodes mentre arriba el Papa

Imprimeix Correu electrònic
Societat i Tu - Crítica Social
dilluns, 26 de març de 2012 12:01

A mesura que s'apropa la controvertida visita del Papa Benedicto XVI a Cuba, s'acalora la discussió en internet, fins i tot amb el país entrant en el que Havana Times descriu com a ”fervor catòlic“, en un ostensible esforç per “portar renovada condició preferencial a una institució abans aïllada i guanyar nous devots”.

El post explica:

La recuperació de l'espai de l'Església Catòlica a Cuba es produeix en un moment en què el govern ha buscat aliats per implementar les seves reformes econòmiques, mantenint un estricte control polític del Partit Comunista sobre la població.

El ressorgiment de l'Església representa un gran canvi. En les primeres dècades de la revolució cubana, ser devot obert a l'Església Catòlica, o qualsevol altra institució religiosa, significava estar en la llista negra en els centres de treball, centres educatius i als barris.

A partir de 1992, als ciutadans cubans que practiquen una religió, se'ls permeten ser membres del Partit Comunista i ja no són discriminats pel govern, a causa de les seves creences religioses.

Però és aquesta aparent societat entre comunisme i catolicisme el que està molestant a tants cibernautes, sobretot a la llum d'informes d'abús [en] de drets humans [en] i altres mètodes subrepticios de restricció de llibertats personals [en]. Per emfatitzar aquest punt, Orlando Luis Marró Llaç en Translating Cuba, torna a publcar l'Encíclica del Papa Pío sobre Crist i el comunisme [en], que crida “lectura obligatòria”.

Les accions del govern cubà no han passat desapercebudes per babalu [en], que va dir el cap de setmana passat:

La dictadura de Castro envia multitud de violents i insultantes matones a destacats dissidents a la illa. La llar d'una de les lideresas de les Dames de Blanco, Laura Pollán, va ser envoltada per una multitud controlada pel govern per amenaçar i intimidar a les Dames de Blanco per assegurar-se que no es fiquin amb l'actuació teatral del règim que l'Església a Cuba i el Vaticà han planejat per a la visita del Papa. Ahir, el seu lideresa, Berta Soler, juntament amb altres Dames de Blanco, han desaparegut.

Com més s'apropa la data de la visita del Papa Benedicto XVI a Cuba, la dictadura cubana s'està posant més nerviosa i agressiva.

Això, després de la postura del Cardenal Jaime Ortega en contra de manifestants en 13 esglésies, incomoda a molts bloggers. De l'acció de desallotjament de l'Arquebisbe de l'Havana, Without Evasion [en] diu:

No entenc com pot servir a Crist, defensor del seu poble i certament dissident en el seu temps, mentre protegeix solament als poderosos. Per ventura l'Església Catòlica de Cuba no concedeix privilegi als quals més sofreixen? No són precisament els dissidents els que més necessiten la protecció en condicions de dictadura? Per què els principals representants del clergat mai van dedicar una missa a la memòria d'una cubana tan valuosa i admirable, Laura Pollán, o Orlando Zapata o Wilman Villar, i en canvi expresses fervents desitjos per la salut d'aquest altre líder belicoso i estranger Hugo Chávez? No amerita això per prendre posició política?

En aquest punt, és massa hipòcrita pretendre que tot està bé a Cuba, ja sigui que el Papa visiti o no. És també una mentida infantil negar que l'església és una institució política i no solament religiosa que ha sobreviscut, encara que no en va, poderosa durant dos mil·lennis. La nota obispal sembla respondre més a una comanda oficial del govern cubà que a un sentiment de veritable fe cristiana. I solament en cas m'equivoqui i la fe crida a quedar-me callat i mirar per a un altre costat; si, per virtut d'aquesta fe, la visita de Benedicto XVI hauria d'estar envoltada d'una solemne coreografia i una tapadora per ocultar la realitat del nostre país, no crec que sigui aquesta la fe que Cuba necessita, i que Déu em perdoni.

De la mateixa manera, l'acció fa que babalu [en] arribi a la conclusió que el Vaticà està  ”relliscant en la dictadura del Cardenal Ortega i Castro”:

Doble altibajo [en]:
El Vaticà va defensar a Ortega en una lacònica declaració de Roma.

‘Aprovem la posició del cardenal i la diòcesi', va dir el Reverend Federico Lombardi, portaveu de la Santa Seu. ‘No tinc gens que agregar'.

Triple altibajo [en]:
(Reuters) - El divendres, El Vaticà va condemnar l'embargament nord-americà contra Cuba abans del viatge del Papa Benedicto allà la setmana vinent i va dir que el pontífex desitjava trobar-se amb Fidel Castro.

La declaració [en] del Vaticà sobre el embargament d'EUA sobre Cuba està demostrat ser amb prou feines un altre motiu d'irritació a la comunitat en línia, i babalu [en] va notar la marcada diferència en la postura del Vaticà quan es tracta d'embargaments comercials en contra de Sud-àfrica:

Com a servei públic del blog Babalu, de nou compararem els delictes de Sud-àfrica de l'Apartheid amb els crims contra la humanitat' de Cuba de Castro:

Segons activistes antiapartheid, un gran total de 3000 presos polítics van passar per la presó sud-africana de Robben Island en amb prou feines 30 anys del règim de l'apartheid. Usualment, uns mil estaven. Aquests eren d'una població sud-africana de 40 milions. En el seu moment, el règim responsable per aquests empresonaments va realitzar una incessant campanya de vituperación de tot púlpit polític, de premsa i acadèmic de cara a la terra fins que les sancions econòmiques de pràcticament tots els països a la terra ho van bastonejar, lisiaron i finalment ho van acabar.

Segons el grup de drets humans Freedom House, un gran total de 500,000 presos polítics han passat per diverses presons i camps de treball forçat de la Cuba estalinista, majorment en els 60 i 70. En un moment en 1961, 300,000 cubans estava presos per crims polítics. Això d'un total d'una població cubana en 1960 de 6.4 milions. Entre aquestes persones estan ELS PRESOS POLÍTICS QUE MÉS TEMPS HAN SOFERT PRESÓ EN LA HISTÒRIA MODERNA.

Mentrestant, aparentment segueixen les repressions. Babalu [en] diu que:

Ahir, més de setanta membres de les cubanes Dames de Blanco, un grup de drets humans pacífic conformat completament per esposes, mares, filles i germanes de presoners polítics cubans, van ser arrestades per Seguretat de l'Estat Cubà mentre marxaven en silenci pels carrers de Cuba. Va ser la culminació d'un operatiu opresivo i menyspreable llançat pel règim cubà a partir del dissabte en contra de les dones i altres destacats dissidents de la illa. Amb la molt anunciada visita papal a menys d'una setmana, en un sorprenent desplegament d'intolerància i malícia de la dictadura de Castro, i sens dubte una manifestació de la seva por que la visita del Papa pot convertir-se en un triomf públic per als valents activistes de drets humans de Cuba en lloc del cop de relacions públiques que esperen.

Refregint-se al mateix incident, Notis from the Cuban Exile Quarter [en] es pregunta si accions com aquesta podrien indicar una altra “Primavera Negra cubana” (tots els enllaços de la següent cita en anglès):

Avui, fa nou anys, gràcies a el sacrifici de les Dames de Blanco, els homes que van anar injustament empresonats en  2003 ja no estan a la presó. La majoria d'ells es va veure forçada l'exili, mentre un petit grup segueix a la illa. La fundadora de les Dames de Blanco, Laura Pollán, va morir en misterioses circumstàncies el 14 d'octubre de 2011. La nova cap de les Dames de Blanco ‘Laura Pollán‘, Berta Soler va ser arrestada avui i segueix detinguda aquesta nit. Segueixen exigint l'alliberament dels  restants presos polítics a Cuba i que es respectin els drets humans.

Alguns elements dins de la Església Catòlica a Cuba han estat acusats no defensar els drets humans de la illa i en ocasions d'estar al costat de les persones en el poder o de ignorar les maldats perpetrades pel règim el que ha portat a frustració en alguns cercles opositors.

Tant de bo que a més del seu important missatge pastoral, La seva Santedat Papa Benedicto XVI abordi la importància de drets humans com va fer el 18 d'abril de 2008 en el seu discurs a l'Assemblea General de les Nacions Unides

Tant de bo que l'arrest de 70 dones no violentes que intentaven anar a missa i marxar pacíficament pels carrers de Cuba en el novè aniversari de la repressió que va portar a l'existència a les Dames de Blanco serveixi com un senyal lluminós per tots els que observen la situació a Cuba.

Blogueando des de l'Havana, Iván's File Cabinet [en] anota que Cuba s'està preparant per rebre al Papa amb un  ”bany de masses”, que explica és “alguna cosa exclusiu de la revolució verda olivera”, i acaba dient:

La visita papal ha despertat un ampli registre d'opinions a Cuba:  indiferències i aplaudiments, crítiques i disgustos en un sector de l'oposició i de les religions afrocubanas, perquè el Sant Pare no té previst reunir-se amb ells.

Si l'estada de Benedicto XVI farà història, com la del seu antecessor Juan Pablo II, està per veure. Però ja es pot assegurar que aquest Vicari de Crist serà complimentat amb un bany de masses. I sonat. Com solament sap fer-ho un règim que ha fet dels actes públics una marca registrada.

Des del seu Papamovil i en les dues misses que oficiarà a Cuba, el Summe Pontífex veurà a centenars de milers de persones. Encara que a la illa solament un 10% de la població practica el catolicisme. Un detall que el Papa alemany no hagués de passar per alt.

La imatge de miniatura usada en aquest post, “Catedral de la Mare de Déu de la Concepción Inmaculada de l'Havana”, és de Kimli, usada sota llicència Attribution-NonCommercial 2.0 Generic (CC BY-NC 2.0) de Creative Commons. Visita la galeria de fotos de Kimli en flickr.

Escrit per Janine Mendes-Franco · Traduït per Gabriela Garcia Calderon Orbe · Veure post original [en] · Comentaris (0)
Comparteixi-ho: Meneame · facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper


Font
Trackback(0)
Comentaris (0)Add Comment

Escriu un comentari

security code
Escriu els caràcters de la imatge


busy
 

Com funciona WikiNotícia?

WikiNoticia es un sistema combinat d'algorismes i persones, que adapta notícies d'altres idiomes al català / valencià, de manera iterativa. Això vol dir que algunes de les notícies poden contenir expressions o paraules incorrectes. Per això els nostres administradors i usuaris (alhora lectors) editen contínuament les notícies per corregir aquestes errades. D'aquesta manera i en molt poc temps, obtenim articles d'alta qualitat.

Només cal que et registris, entrar el nom d'usuari i contrasenya, i ja seràs capaç d'ajudar-nos a crear una gran font d'informació en català! Pots veure ací les preguntes més freqüents sobre com editar notícies.

Registra't i ajuda'ns a millorar